Mein Gebet zur geistlichen Kommunion
My prayer for spiritual communion
Ma prière pour la communion spirituelle
Aktualisiert am / Updated on / Mise à jour le: 15.09.2024
_____________________________________________________________________
D
Dieses Gebet wurde von mir selbst verfasst und darf nur für den privaten Gebrauch verwendet werden.
E
This prayer was written by me and may only be used for private use.
F
Cette prière a été écrite par moi-même et ne peut être utilisée que pour un usage privé.
____________________________________________________
Historisches Andachtsbildchen / Historical devotional picture / Image de dévotion historique
_____________________________________________________________________
D
Barmherziger Jesus,
ich bitte Dich,
komm jetzt geistigerweise
in mein Herz und meine Seele,
und bleibe immerdar mit mir verbunden.
Lass nicht zu, dass ich jemals
von Dir getrennt werde!
Ich bete Dich in tiefster Ehrfurcht an.
Ich umarme Dich,
ich küsse Dich auf die Wangen,
ich küsse Deine Hände,
Deine Füße und Deine Seite
und begrüße Dich in meinem
bescheidenen Haus,
in welchem schon alles für das
ewige Hochzeitsmahl bereitet ist.
Amen.
_______________________________________________
E
Merciful Jesus,
I beg you,
come now spiritually
into my heart and soul,
and stay with me forever.
Don't let me ever be
separated from you!
I adore you in deepest reverence.
I hug you,
I kiss you on the cheeks,
I kiss your hands,
your feet and your side
and welcome you in my humble house,
where everything is already prepared
for the eternal marriage supper.
Amen.
Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an.
Wenn einer meine Stimme hört und die Tür öffnet,
bei dem werde ich eintreten
und Mahl mit ihm halten und er mit mir.
Offb 3,20
Historisches Andachtsbildchen / Historical devotional picture / Image de dévotion historique
____________________________________________________________________
F
Jésus miséricordieux,
je te demande,
entre maintenant spirituellement dans mon cœur et mon âme,
et reste connecté à moi pour toujours.
Ne me laisse jamais
être séparé de toi !
Je t'adore avec le plus profond respect.
Je t'embrasse,
je t'embrasse sur les joues,
je baise tes mains,
tes pieds et ton côté,
et je te souhaite la bienvenue dans ma modeste maison
où tout est prêt
pour le repas éternel des noces.
Amen.
___________________________________________________
Historisches Andachtsbildchen / Historical devotional picture / Image de dévotion historique
©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. / Copyright. All rights reserved. / Droit d'auteur. Tous droits réservés.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.