VD 091: Das Kommen des Messias

VD 092: The Coming of Messiah

VD 121: La venue du Messie

_______________________________________________________

Lesen Sie dazu auch die Botschaft Jesu an Vassula vom 19. Dezember 1990: http://www.tlig.org/de/messages/578/

See also the message of Jesus to Vassula of December 19, 1990: http://www.tlig.org/en/messages/578/

Video from Vassula Rydénhttps://www.youtube.com/watch?v=PqFk5WD6tLs

_______________________________________________________

E

These great prophecies are predictions without a specific time frame. This may be because these announcements must be understood predominantly in a spiritual sense. Just as the Kingdom of God unfolds among us, so will the coming of the Messiah.

Our spiritual preparation for this coming is therefore the main focus, and we should neither worry nor ponder on the manner in which He will descend from heaven.

First and foremost, it is a coming into our hearts, into which we should hospitably receive Him.

The clues and visions that I have received contain great images with deep symbolism, similar to what we know from Revelation.

These images go far beyond time and space. They point to the future of humanity, whereby the boundaries between this world and the next are fluid, because we creatures are created for eternity with God.

It would therefore be very limiting to understand these clues from God only in a purely earthly sense.

However, in recent years a development has become apparent in which the Creator's desire for a new order in Europe, especially in the German-speaking countries, is evident. This process will extend over several years, perhaps even decades. It is about conversion and the opening of hearts.

 

__________________________________________________

F

Ces grandes prophéties sont des prédictions sans heure précise. Cela peut être dû au fait que ces annonces doivent être comprises principalement dans un sens spirituel. À mesure que le Royaume de Dieu se dévoilera parmi nous, la venue du Messie se développera également.

La priorité est donc notre préparation spirituelle pour cette venue, et nous ne devons ni nous inquiéter ni réfléchir à la manière dont Il descendra du ciel.

Il s’agit avant tout d’une entrée dans notre cœur, dans laquelle nous devons le recevoir avec hospitalité.

Les indices et les visions que j’ai reçus contiennent de grandes images au symbolisme profond, semblable à ce que nous savons de l’Apocalypse.

Ces images transcendent le temps et l'espace. Ils évoquent l’avenir de l’humanité, dans lequel les frontières entre ce monde et l’au-delà sont fluides, car nous, créatures, sommes créés pour l’éternité avec Dieu.

Il serait donc très restrictif de comprendre ces instructions de Dieu uniquement dans un sens purement terrestre.

Cependant, ces dernières années, une évolution s'est produite dans laquelle se manifeste le désir du créateur d'un nouvel ordre en Europe, en particulier dans les pays germanophones. Ce processus prendra plusieurs années, voire plusieurs décennies. Il s'agit de conversion et d'ouverture des cœurs.

 

Foto / Pic / Photo: Copyright by IONOS

_____________________________________________________________________________

Das Kommen des Messias

The Coming of Messiah

La venue du Messie

Aktualisiert am / Updated on / Mise à jour le: 15.09.2024

 

_____________________________________________________________________________

D

Bei diesen großen Prophezeiungen handelt es sich um Vorhersagen ohne konkrete Zeitangabe. Das kann daran liegen, weil diese Ankündigungen überwiegend in einem spirituellen Sinne verstanden werden müssen. So, wie sich das Reich Gottes unter uns entfaltet, wird es auch mit dem Kommen des Messias sein.

Im Vordergrund steht daher unsere spirituelle Vorbereitung auf dieses Kommen, und wir sollten uns weder beunruhigen noch darüber nachgrübeln, in welcher Art und Weise Er vom Himmel herabkommen wird.

In erster Linie ist es ein Kommen in unsere Herzen, in welche wir Ihn gastfreundlich aufnehmen sollen. 

Die Hinweise und Visionen, die ich erhalten habe, beinhalten große Bilder mit einer tiefen Symbolik, ähnlich, wie wir es aus der Offenbarung kennen.

Diese Bilder gehen über Zeit und Raum weit hinaus. Sie deuten auf die Zukunft der Menschheit hin, wobei die Grenzen zwischen Diesseits und Jenseits fließend sind, denn wir Geschöpfe sind für die Ewigkeit bei Gott geschaffen.

Es wäre daher stark einschränkend, würde man diese Hinweise Gottes nur in rein irdischem Sinne verstehen.

Allerdings zeichnet sich in den letzten Jahren eine Entwicklung ab, in der das Bestreben des Schöpfers nach einer Neuordnung in Europa, insbesondere in den deutschsprachigen Ländern, erkennbar ist. Dieser Prozess wird sich über mehrere Jahre, vielleicht sogar Jahrzehnte, erstrecken. Es geht um die Umkehr und Öffnung der Herzen.

 

____________________________________________________

Darum haltet auch ihr euch bereit!

Denn der Menschensohn kommt zu einer Stunde,

in der ihr es nicht erwartet.

 

Mt 24,44

________________________________________

Therefore you also must be ready,

for the Son of Man is coming

at an hour you do not expect. 

 

Mt 24,44 (ESV)

________________________________________

Pour cette même raison, vous aussi, tenez-vous prêts,

car c'est à un moment que vous n'auriez pas imaginé

que le Fils de l'homme viendra. 

 

Mathieu 24,44 (Bible du Semeur)

______________________________________________

 

Image: Copyright by EPUBLI

 

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. / Copyright. All rights reserved. / Droit d'auteur. Tous droits réservés.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.