D

In der Nacht vom 21. auf den 22. Januar 2022 wurde ich durch das rücksichtslose, laute Verhalten eines Nachbarn geweckt. Dann konnte ich nicht mehr einschlafen. Es war gegen 4.30 Uhr, und ich lag wach in der Dunkelheit.

Da begann der Herr zu mir zu sprechen. Gleichzeitig erhielt ich eine Vision. Jesus zeigte mir eine Landkarte Europas. Dann teilte Er mir mit, dass Er mich in Zukunft über sämtliche wichtige Ereignisse vorab in Kenntnis setzen werde. (Diese Aussage bezog sich offenbar auf die politischen Veränderungen innerhalb der europäischen Staaten.)

Danach sah ich eine weitere Landkarte: jene Italiens. Der Herr informierte mich darüber, dass es dort einen neuen Vulkan geben werde. Dieser wird sich in Mittelitalien, etwa auf Höhe des Vatikans, bilden. Er wird jedoch an der Ostküste entstehen. Diesem vorausgehend wird ein Erdbeben stattfinden. Anschließend wird die Erde aufreißen und anfangen, Feuer zu speien. 

Dann sah ich, dass über dem Vulkan ein großes Kreuz schwebte. Dieses bestand ganz aus brennenden Flammen. Jesus ließ mich wissen, dass der Vulkan eine Warnung an den Kirchenstaat sein wird.

Über den Zeitpunkt, wann das alles geschehen wird, erhielt ich keine näheren Angaben.

Am Morgen verschaffte ich mir einen Überblick bei Google Maps. Die Region, in der mir das Ereignis angezeigt worden war, befindet sich im Bereich der Stadt Pescara.

Wie wir heute wissen, befindet sich der gesamte „Stiefel“ in einem Gebiet mit stark erhöhter Erdbeben-Wahrscheinlichkeit. Italien liegt tektonisch zur Hälfte auf der Afrikanischen und zur Hälfte auf der Eurasischen Platte.

Die Regionen Latium sowie Abruzzen zählen dabei zu den Gebieten mit den stärksten Erdbeben-Aktivitäten. Kleinere Erderschütterungen sind dort fast täglich nachweisbar.

_________________________________________________________________________________________________________________________________

E

In the night of 21 to 22 January 2022 I was awakened by the ruthless, loud behaviour of a neighbor. Then I couldn’t sleep. It was about 4:30, and I was awake in the dark.

Then the Lord began to speak to me. At the same time I received a vision. Jesus showed me a map of Europe. Then He told me that He would inform me in advance of all important events in the future. (This statement apparently referred to the political changes within the European states. )

Then I saw another map: that of Italy. The Lord informed me that there would be a new volcano there. This will be formed in central Italy, around the level of the Vatican. However, it will develop on the east coast. An earthquake will precede this. Then the earth will tear open and begin to spew fire.

Then I saw a large cross hovering over the volcano. This was made up entirely of burning flames. Jesus let me know that the volcano will be a warning to the States of the Church.

I have not received any details as to when this will happen.

In the morning I got an overview on Google Maps. The region in which I was notified of the event is located in the area of the city of Pescara.

As we know today, the entire “boot” is located in an area with greatly increased earthquake probability. Italy lies tectonically half on the African Plate and half on the Eurasian Plate.

The regions of Lazio and Abruzzo are among the regions with the strongest earthquake activity. Smaller earth tremors are detectable there almost daily.

_________________________________________________________________________________________________________________________________

F

Dans la nuit du 21 au 22 janvier 2022, j’ai été réveillé par le comportement brutal et impitoyable d’un voisin. Je n’arrivais plus à dormir. Il était 4 h 30, et j’étais éveillée dans le noir.

Alors le Seigneur commença à me parler. En même temps, j’ai eu une vision. Jésus m’a montré une carte de l’Europe. Puis Il m’a dit qu’à l’avenir, Il me tiendrait au courant de tous les événements importants. (Cette affirmation faisait apparemment référence aux changements politiques au sein des pays européens. )

Après cela, j’ai vu une autre carte: celle de l’Italie. Le Seigneur m’a informé qu’il y aurait un nouveau volcan là-bas. Celui-ci se formera dans le centre de l’Italie, autour de la hauteur du Vatican. Mais il se développera sur la côte est. Un tremblement de terre précédera celui-ci. Ensuite, la terre va s’arracher et commencer à cracher du feu.

Puis j’ai vu une grande croix flotter au-dessus du volcan. Celui-ci était entièrement composé de flammes brûlantes. Jésus m’a fait savoir que le volcan serait un avertissement pour l’État de l'Église.

Je n’ai reçu aucune précision quant à la date à laquelle tout cela se produira.

Le matin, j’ai fait un tour d’horizon sur Google Maps. La région dans laquelle l’événement m’avait été signalé se trouve dans la zone de la ville de Pescara.

Comme nous le savons aujourd’hui, toute la «botte» est située dans une zone à forte probabilité de tremblement de terre. Sur le plan tectonique, l’Italie se situe pour moitié sur la plaque africaine et pour moitié sur la plaque eurasienne.

Les régions du Latium et des Abruzzes comptent parmi les plus touchées par les tremblements de terre. Des secousses mineures sont détectées presque quotidiennement.