D

Ich weiß, dass ich nur ein schwacher Mensch bin, wie alle anderen auch. Ich kenne die Grenzen meiner Fähigkeiten, Talente und Möglichkeiten sowie meine gesundheitlichen Einschränkungen sehr genau. Ich weiß, dass ich in allem die Hilfe Gottes brauche, weil ich mit meinen eigenen Kräften nicht weit kommen würde.

Alles, was mir für die Erfüllung meines Auftrages fehlt, muss ich vom Allerhöchsten erbitten. Dies ist ein Grund für mich, täglich demütig und dankbar zu sein. An manchen Tagen geht es mir nicht so gut und ich frage mich dann, angesichts dieser außergewöhnlichen und großen Berufung, die Gott mir übertragen hat, ob ich meine Arbeit jemals zu Seiner vollen Zufriedenheit werde ausführen können.

Im Verlauf der letzten Jahre habe ich verstanden, dass es immer nur kleine Schritte sein können, die man geht. So bewältigt man größere Etappen. Erst im Rückblick zeigt sich, dass man trotz des langsamen Voranschreitens durchaus mit Gottes Hilfe wieder einige wichtige Teilziele hat erreichen können.

Der Ewige hat mir stets Hinweise, Erklärungen und Ermutigung zuteil werden lassen. In bestimmten Abständen darf ich Seine Worte vernehmen, die mich leiten und mir auch den Weg, der noch vor mir liegt, erhellen. Gott gibt mir auch Ausblicke auf zukünftige Ereignisse - sowohl solche, die mich persönlich als auch jene, die die gesamte Menschheit betreffen. Er äußert sich immer sehr klar und unmissverständlich. Sein Wille ist mein Auftrag.

Diese Mitteilungen des Allmächtigen sind für mich bedeutsam und wertvoll. Sein Wort stärkt mich und hilft mir, mutig, ausdauernd, geduldig und zielstrebig zu bleiben. All diese Äußerungen des Ewigen habe ich in meiner Autobiographie aufgeschrieben. Auch in meinen Videos zum Thema "Die neue Ära" gehe ich auf diese Botschaften ein.

__________________________________________________________

E

I know that I'm just a weak person like everyone else. I know the limits of my abilities, talents and possibilities as well as my health restrictions very well. I know that I need God's help in everything because I would not get very far with my own strength.

Everything that I lack for the fulfillment of my mission, I must ask from the Most High. This is one reason for me to be humble and grateful every day. Some days I am not doing so well and then, in the face of this extraordinary and great calling that God has given me, I wonder whether I will ever be able to carry out my work to His complete satisfaction.

Over the last few years I have come to understand that there can only be small steps that you take. This is how you master larger stages. Only in retrospect does it become apparent that, despite the slow progress, with God's help one was able to achieve some important partial goals again.

The Eternal has always given me hints, explanations and encouragement. At certain intervals I am allowed to hear His words, which guide me and also illuminate the path that lies ahead of me. God also gives me glimpses of future events - both those that affect me personally and those that affect all of humanity. He always expresses Himself very clearly and unequivocally. His will is my mission.

These communications from the Almighty are meaningful and valuable to me. His word strengthens me and helps me to remain courageous, persistent, patient and determined. I wrote down all these utterances of the Eternal in my autobiography. I also address these messages in my videos on the subject of "The new era".

__________________________________________________________

F

Je sais que je ne suis qu'une personne faible comme tout le monde. Je connais très bien les limites de mes capacités, talents et possibilités ainsi que mes restrictions de santé. Je sais que j'ai besoin de l'aide de Dieu en tout parce que je n'irais pas très loin avec ma propre force.

Tout ce qui me manque pour l'accomplissement de ma mission, je dois le demander au Très-Haut. C'est une des raisons pour lesquelles je suis humble et reconnaissant chaque jour. Certains jours je ne vais pas si bien et puis, face à cet extraordinaire et grand appel que Dieu m'a donné, je me demande si je pourrai jamais mener à bien mon travail à sa pleine satisfaction.

Au cours des dernières années, j'ai compris que vous ne pouvez faire que de petits pas. C'est ainsi qu'on maîtrise de plus grandes étapes. C'est seulement rétrospectivement qu'il devient évident qu'en dépit de la lenteur des progrès, avec l'aide de Dieu, certains sous-objectifs importants ont été atteints à nouveau.

L'Éternel m'a toujours donné des indices, des explications et des encouragements. À certains intervalles, je suis autorisé à entendre Ses paroles, qui me guident et éclairent également le chemin qui m'attend. Dieu me donne également un aperçu des événements futurs - à la fois ceux qui m'affectent personnellement et ceux qui affectent toute l'humanité. Il s'exprime toujours très clairement et sans ambiguïté. Sa volonté est ma mission.

Ces communications du Tout-Puissant sont significatives et précieuses pour moi. Sa parole me fortifie et m'aide à rester courageuse, persistante, patiente et déterminée. J'ai noté toutes ces déclarations de l'Éternel dans mon autobiographie. J'adresse également ces messages dans mes vidéos sur le thème "La nouvelle ère".